Agronews
Advertisement

Votre panier est vide.

  • Mรฉtรฉo
  • AGRIBIO
  • CULTURES
  • INTRANTS
    • ENGRAIS
    • ร‰QUIPEMENTS
    • PHYTOSANITAIRES
    • SEMENCES ET PLANTS
  • FILIERES DE GUINEE
    • ACAJOU
    • ANANAS
    • CAFE
    • FRUITS ET Lร‰GUMES
    • POMME DE TERRE
    • RIZICULTURE
  • COOPERATIVES AGRICOLES
    • BASSE GUINร‰E
    • MOYENNE GUINร‰E
    • HAUTE GUINร‰E
    • GUINร‰E FORESTIรˆRE
  • Mรฉtรฉo
  • AGRIBIO
  • CULTURES
  • INTRANTS
    • ENGRAIS
    • ร‰QUIPEMENTS
    • PHYTOSANITAIRES
    • SEMENCES ET PLANTS
  • FILIERES DE GUINEE
    • ACAJOU
    • ANANAS
    • CAFE
    • FRUITS ET Lร‰GUMES
    • POMME DE TERRE
    • RIZICULTURE
  • COOPERATIVES AGRICOLES
    • BASSE GUINร‰E
    • MOYENNE GUINร‰E
    • HAUTE GUINร‰E
    • GUINร‰E FORESTIรˆRE
No Result
View All Result
Agronews
No Result
View All Result
Home Non classรฉ

๐—Ÿ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ผ๐—ณ๐—ณ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ท๐—ฒ๐˜๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฟ๐—ฒฬ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—ฃ๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿญ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ผ๐˜‚ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฌ โ€“ ๐—ฉ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐˜ ๐—”๐—ด๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐˜‚๐—น๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ

๐—Ÿ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ผ๐—ณ๐—ณ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ท๐—ฒ๐˜๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฟ๐—ฒฬ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—ฃ๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿญ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ผ๐˜‚ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฌ โ€“ ๐—ฉ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐˜ ๐—”๐—ด๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐˜‚๐—น๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ
Share on FacebookShare on Twitter

Ce ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ ๐Ÿฑ ๐—ท๐˜‚๐—ถ๐—ป ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ, le Ministรจre de lโ€™Agriculture a procรฉdรฉ, au Chapiteau By Issa, ร  la ๐—ฐ๐—ฒฬ๐—ฟ๐—ฒฬ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ถ๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ๐—ณ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ท๐—ฒ๐˜๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฟ๐—ฒฬ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—ฃ๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐Ÿญ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ผ๐˜‚ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฌ, consacrรฉ au dรฉveloppement agricole.

Cette importante rencontre sโ€™est dรฉroulรฉe en prรฉsence du ๐— ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒฬ๐˜๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ๐—š๐—ฒฬ๐—ป๐—ฒฬ๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒฬ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฅ๐—ฒฬ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ, ๐—น๐—ฒ ๐—š๐—ฒฬ๐—ป๐—ฒฬ๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—”๐—บ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐—–๐—ฎ๐—บ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ, ๐—ฑ๐˜‚ ๐— ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐——๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—–๐—ฎ๐—ฏ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜ ๐—ฎฬ€ ๐—น๐—ฎ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒฬ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฅ๐—ฒฬ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒฬ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—–๐—ผ๐—บ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ ๐—ฆ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฒฬ๐—ด๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ผ๐˜‚ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฌ, ๐— ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐——๐—ท๐—ถ๐—ฏ๐—ฎ ๐——๐—ถ๐—ฎ๐—ธ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ, de Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement, des partenaires techniques et financiers, des reprรฉsentants du corps diplomatique ainsi que de nombreux acteurs du monde agricole.

Dans son allocution, ๐— ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐— ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—นโ€™๐—”๐—ด๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐˜‚๐—น๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ , Aminata Kaba, a rรฉaffirmรฉ lโ€™engagement de la Guinรฉe ร  rรฉussir la transformation d๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐—ป ๐˜€๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฎ๐—ด๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ฒ, ๐—ฑ๐—ฒฬ๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ : ยซ ๐—Ÿ๐—ฎ ๐—š๐˜‚๐—ถ๐—ป๐—ฒฬ๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐˜ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒฬ‚๐˜๐—ฒ ๐—ฒ๐˜ ๐—น๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ผ๐˜‚ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฌ ๐—ฒ๐˜€๐˜ ๐—ป๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฏ๐—ผ๐˜‚๐˜€๐˜€๐—ผ๐—น๐—ฒ. ยป Elle a soulignรฉ que notre pays est dรฉsormais rรฉsolument engagรฉ dans une dynamique de transformation profonde de son รฉconomie, guidรฉe par une vision claire de dรฉveloppement durable, inclusif et crรฉateur de prospรฉritรฉ pour lโ€™ensemble des Guinรฉens.

Madame la Ministre a รฉgalement rappelรฉ que la vision portรฉe par ๐—ฆ๐—ผ๐—ป ๐—˜๐˜…๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐— ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒฬ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฅ๐—ฒฬ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ, ๐— ๐—ฎ๐—บ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ ๐——๐—ข๐—จ๐— ๐—•๐—ข๐—จ๐—ฌ๐—” lโ€™agriculture au cล“ur de la stratรฉgie nationale de dรฉveloppement. Comme il le rappelle avec insistance, ยซ ๐—ถ๐—น ๐—ป๐—ฒ ๐˜€๐—ฎ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐˜ ๐˜† ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ผ๐—ถ๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐˜‚๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜๐—ฒฬ ๐˜ƒ๐—ฒฬ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐˜€๐—ฎ๐—ป๐˜€ ๐˜€๐—ผ๐˜‚๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜๐—ฒฬ ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ยป. Cette orientation stratรฉgique constitue aujourdโ€™hui le fondement des rรฉformes engagรฉes pour moderniser le secteur, renforcer la productivitรฉ, dรฉvelopper les chaรฎnes de valeur agricoles et garantir une alimentation suffisante, saine et accessible ร  tous.

La cรฉrรฉmonie a รฉgalement รฉtรฉ marquรฉe par la prรฉsentation de plusieurs plateformes digitales innovantes, notamment ๐—Ÿ๐—˜๐—ก๐——๐—˜๐—ก, ๐—”๐—š๐—ฅ๐—œ๐—ก๐—˜ฬ€๐— ๐—” et ๐—š๐—˜๐—ข๐——๐—ก๐—š๐—ฅ, dรฉveloppรฉes pour accรฉlรฉrer la transformation numรฉrique du secteur agricole. Ces outils contribueront ร  amรฉliorer lโ€™accรจs ร  lโ€™information, le suivi des exploitations, la collecte et lโ€™analyse des donnรฉes stratรฉgiques, ainsi que la prise de dรฉcision, au service dโ€™une ๐—ฎ๐—ด๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐˜‚๐—น๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ ๐—บ๐—ผ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฒ, ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ, ๐—ฟ๐—ฒฬ๐˜€๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—ฒฬ๐˜๐—ถ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ.

ร€ travers le lancement de ces projets structurants et de ces rรฉformes ambitieuses, le Gouvernement rรฉaffirme sa volontรฉ de faire de lโ€™agriculture un puissant levier de croissance รฉconomique, de crรฉation dโ€™emplois, de rรฉduction de la pauvretรฉ et de dรฉveloppement territorial รฉquilibrรฉ.

๐—Ÿ๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ผ๐˜‚ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฐ๐Ÿฌ ๐—ผ๐˜‚๐˜ƒ๐—ฟ๐—ฒ ainsi une nouvelle รฉtape dans la transformation du secteur agricole guinรฉen. Il traduit lโ€™ambition de ๐˜€๐—ผ๐—ป ๐—˜๐˜…๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐— ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒฬ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฅ๐—ฒฬ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐— ๐—ฎ๐—บ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ ๐——๐—ข๐—จ๐— ๐—•๐—ข๐—จ๐—ฌ๐—” de bรขtir une agriculture moderne, souveraine et crรฉatrice de richesses, capable de rรฉpondre durablement aux dรฉfis alimentaires, รฉconomiques et sociaux de la Guinรฉe.

Previous Post

ร‰lections lรฉgislatives et Communales: ouverture d’un Centre d’appel par la DGE

Next Post

Coopรฉration agricole : la Guinรฉe et la Chine examinent de nouvelles pistes de partenariat

Agronews

Agronews

Next Post
edit post
Coopรฉration agricole : la Guinรฉe et la Chine examinent de nouvelles pistes de partenariat

Coopรฉration agricole : la Guinรฉe et la Chine examinent de nouvelles pistes de partenariat

Laisser un commentaire Annuler la rรฉponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiรฉe. Les champs obligatoires sont indiquรฉs avec *

Les plus populaires

edit post
MISSION DE TRAVAIL DANS LE CADRE DU SUIVI DE LA CAMPAGNE AGRICOLE/DNA

MISSION DE TRAVAIL DANS LE CADRE DU SUIVI DE LA CAMPAGNE AGRICOLE/DNA

24 juillet 2023
edit post
Premiรจre session ordinaire du Comitรฉ national de gestion des pesticides de Guinรฉe

Premiรจre session ordinaire du Comitรฉ national de gestion des pesticides de Guinรฉe

22 avril 2026
edit post
Communiquรฉ de presse

Communiquรฉ de presse

24 juillet 2023
edit post
Coopรฉration Guinรฉeโ€“Italie : le cafรฉ et le cacao au centre dโ€™un partenariat agricole renforcรฉ

Coopรฉration Guinรฉeโ€“Italie : le cafรฉ et le cacao au centre dโ€™un partenariat agricole renforcรฉ

30 mai 2026
edit post
Santรฉ publique : des experts dโ€™Afrique de lโ€™Ouest et du Centre rรฉunis autour de lโ€™approche ยซ Une Seule Santรฉ ยป

Santรฉ publique : des experts dโ€™Afrique de lโ€™Ouest et du Centre rรฉunis autour de lโ€™approche ยซ Une Seule Santรฉ ยป

19 juin 2026
edit post
Processus de dรฉsignation des reprรฉsentants des candidats aux รฉlections

Processus de dรฉsignation des reprรฉsentants des candidats aux รฉlections

15 mai 2026

AGRONEWS GUINEE est un site dโ€™information thรฉmatique spรฉcialisรฉ dans la diffusion de lโ€™information autour du secteur agricole, รฉlargi aux secteurs de lโ€™รฉlevage, de la pรชche, de lโ€™environnement, de la biodiversitรฉ et en gรฉnรฉral sur le dรฉveloppement durable

Siรจge Social :
Grand Marchรฉ de Dabondy - Matam
Tel : 00 224 623 69 58 01
Email : dialloliou352@gmail.com

Les plus populaires

edit post
Lรฉgislatives et Communales: la Cour suprรชme annonce la proclamation des rรฉsultats dรฉfinitifs ce Vendredi soir

Lรฉgislatives et Communales: la Cour suprรชme annonce la proclamation des rรฉsultats dรฉfinitifs ce Vendredi soir

19 juin 2026
edit post
Santรฉ publique : des experts dโ€™Afrique de lโ€™Ouest et du Centre rรฉunis autour de lโ€™approche ยซ Une Seule Santรฉ ยป

Santรฉ publique : des experts dโ€™Afrique de lโ€™Ouest et du Centre rรฉunis autour de lโ€™approche ยซ Une Seule Santรฉ ยป

19 juin 2026
edit post
Agriculture : le ministรจre รฉchange avec une mission budgรฉtaire sur la mise en ล“uvre du budget programme

Agriculture : le ministรจre รฉchange avec une mission budgรฉtaire sur la mise en ล“uvre du budget programme

19 juin 2026

Les plus recents

edit post
Lรฉgislatives et Communales: la Cour suprรชme annonce la proclamation des rรฉsultats dรฉfinitifs ce Vendredi soir

Lรฉgislatives et Communales: la Cour suprรชme annonce la proclamation des rรฉsultats dรฉfinitifs ce Vendredi soir

19 juin 2026
edit post
Santรฉ publique : des experts dโ€™Afrique de lโ€™Ouest et du Centre rรฉunis autour de lโ€™approche ยซ Une Seule Santรฉ ยป

Santรฉ publique : des experts dโ€™Afrique de lโ€™Ouest et du Centre rรฉunis autour de lโ€™approche ยซ Une Seule Santรฉ ยป

19 juin 2026
edit post
Agriculture : le ministรจre รฉchange avec une mission budgรฉtaire sur la mise en ล“uvre du budget programme

Agriculture : le ministรจre รฉchange avec une mission budgรฉtaire sur la mise en ล“uvre du budget programme

19 juin 2026

ยฉ 2018 Agronewsguinee. Tous droits rรฉservรฉs.

holiganbet | grandpashabet | norabahis | tarafbet | tarafbet giriลŸ | oslobet | grandpashabet | kingroyal | grandpashabet | kingroyal | kingroyal giriลŸ | kingroyal | kingroyal | kingroyal giriลŸ | betplay | betplay giriลŸ | grandpashabet | grandpashabet | virรผsbet | pulibet | pulibet giriลŸ | pulibet | pulibet giriลŸ | meritbet | betyap | kingroyal | royalbet | kralbet | kralbet giriลŸ | betine | betine giriลŸ | kingroyal | kingroyal giriลŸ | kingroyal gรผncel giriลŸ | grandpashabet | grandpashabet | kingroyal | betyap | virรผsbet | grandpashabet | mavibet | mavibet giriลŸ | betyap | virรผsbet | lunabet | lunabet giriลŸ | lunabet | kingroyal | kingroyal | kingroyal giriลŸ | grandpashabet | grandpashabet | grandpashabet | kingroyal | betyap | matadorbet | cratosroyalbet | grandpashabet | betyap giriลŸ | grandpashabet | marsbahis | marsbahis giriลŸ | pashagaming | grandpashabet | grandpashabet | matadorbet | grandpashabet | grandpashabet | bets10 | bets10 | grandpashabet | grandpashabet | grandpashabet | jojobet | kingroyal | grandpashabet | grandpashabet | grandpashabet | Kavbet | grandpashabet | betyap | kavbet | vaycasino | vaycasino giriลŸ | nisanbet | nisanbet giriลŸ | betyap | betyap giriลŸ | grandpashabet | meritking | meritking giriลŸ | madridbet | madridbet giriลŸ | meritking | meritking giriลŸ | meritking | meritking giriลŸ | grandpashabet | meritking | meritking giriลŸ | grandpashabet | meritking | meritking giriลŸ | meritking | grandpashabet | meritbet | meritbet | meritbet | grandpashabet | meritking | ultrabet | meritking | betyap | meritking | meritking giriลŸ | kingroyal | ultrabet | betyap | meritbet | ultrabet | grandpashabet | matbet | grandpashabet | grandpashabet giriลŸ | grandpashabet | matbet | Kavbet | meritking | meritking | grandpashabet | grandpashabet | grandpashabet | grandpashabet | grandpashabet | matbet | grandpashabet | grandpashabet | avrupabet | avrupabet | grandpashabet | matbet | grandpashabet | cratosroyalbet | kingroyal | meritking | grandpashabet | grandpashabet | cratosroyalbet | vaycasino | Meritking | cratosroyalbet | kingroyal |
No Result
View All Result
  • Agronewsguinee
  • Aliou
  • La Foire Agro-Numรฉrique
  • Shop

ยฉ 2018 Agronewsguinee. Tous droits rรฉservรฉs.